The objective is to fully replace the embedded LaCie firmware with mainline free software. The only constraint is to keep the product warranty in effect. As a consequence, the case cannot be opened: It means no serial or JTAG interfaces. Instead, the netconsole is used.
See the section: Install from a LaCie stock U-Boot.
with clunc (TO BE DOCUMENTED)